20 years, where 10 of mine were too

за последние 10 лет я очень редко закрывала вкладку с их сайтом, потому что там всегда были и самые интересные новости, и крутейшие коллаборации, и музыка с подкастами вживую там мне даже удалось встретить Жан Клода Ван Дама и Эль Фанинг я конечно уже и не рассчитываю побывать в Париже, но если вдруг это случится, то на рю сэн оноре пойду положу две ромашки

 for last 10 years I rarely closed the tab with their site, because there is always were most interesting news and coolest collaborations and the music with podcasts I even had an opportunity to see alive Jean Claude Van Dame and Elle Fanning of course I don't count on visiting Paris ever again, but if it will happen suddenly I'd go to rue saint honoré and put two daisies there and somewhere in Bergamo I've lost my favorite lighter that I bought there.

ANNONCE SPECIALE Toutes les bonnes choses ont une fin. Après vingt années exceptionnelles, colette devrait définitivement fermer ses portes le 20 décembre prochain. Colette Roussaux arrive à l'âge où il est temps de prendre son temps ; or, colette ne peut exister sans Colette. Des échanges ont lieu avec Saint Laurent et nous serions fiers qu'une Marque aussi prestigieuse, avec qui nous avons régulièrement collaboré au fil des années, reprenne notre adresse. Nous sommes ravis du grand intérêt que Saint Laurent a montré dans ce projet, ce qui pourrait constituer une très belle opportunité pour nos salariés. Jusqu’au dernier jour, rien ne changera. colette continuera de se renouveler toutes les semaines comme d’habitude, avec une sélection unique et de nombreuses collaborations, également disponibles sur notre site colette.fr Nous vous remercions pour votre confiance, et à bientôt chez colette, jusqu’au 20 décembre! BREAKING NEWS As all good things must come to an end, after twenty wonderful years, colette should be closing its doors on December 20th of this year. Colette Roussaux has reached the time when she would like to take her time; and colette cannot exist without Colette. Negotiations are under way with Saint Laurent and we would be proud to have a Brand with such a history, with whom we have frequently collaborated, taking over our address. We are happy of the serious interest expressed by Saint Laurent in this project, and it could also represent a very good opportunity for our employees. Until our last day, nothing will change. colette will continue to renew itself each week with exclusive collaborations and offerings, also available on our website colette.fr We thank you for your support and see you soon at colette--until December 20th!

Публикация от sarahcolette (@sarahcolette) Июл 12 2017 в 2:12 PDT